A new EV powertrain could be in the works after Ford moved to protect a new variant name for its Ranger ute lineup.