Five people linked to the Comanchero Motorcycle Club have been hit with US financial sanctions, including two gang leaders living in New Zealand, police say.