A man from Canberra's north has died after a serious crash between his bicycle and a car on the Federal Highway on Thursday afternoon.