Europe 'not wavering at all', EU climate commissioner insists while critics accuse Brussels of caving in