The Australian government has unveiled long-awaited crypto regulations, requiring exchanges and fintechs holding digital assets to meet financial services standards.