Local Measure was founded by Jonathan Barouch in 2014. Now, it is set to be acquired by tech giant Zendesk.